كانت المحادثات التجارية بين المملكة المتحدة واليابان بشأن صفقة التجارة بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي من خلال جميع التقارير تسير في الاتجاه الصحيح ، حيث أشار كلا الجانبين إلى إمكانية التوصل إلى اتفاق بحلول نهاية الشهر. 

ومع ذلك ، يبدو أن المحادثات قد اصطدمت بشيء من التعطيل. الجاني؟ جبن ستيلتون. 

يبدو أن المحادثات قد خرجت عن مسارها بعد أن سعت ليز تروس ، وزيرة التجارة الدولية المعينة مؤخرًا ، إلى تأمين صفقة أفضل فيما يتعلق بالجبن الأزرق البريطاني. 

من المنتجات المفضلة على ألواح الجبن والسندويتشات في المملكة المتحدة ، بلغ إجمالي مبيعات الجبن الأزرق لليابان فقط ما يزيد قليلاً عن 100,000 جنيه إسترليني العام الماضي ، وتأمل الحكومة أن تتفوق صفقة أفضل بين المملكة المتحدة واليابان مباشرة على اتفاقية التجارة بين الاتحاد الأوروبي واليابان التي تم الاتفاق عليها مؤخرًا وتكون بمثابة دفعة للمنتجين البريطانيين. 

اقرأ أكثر: هل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي هو أعظم فرصة عمل لجيل؟

لم يخرج الكثير من الحكومة بشأن ستيلتون على وجه التحديد ، لكن تروس علق مؤخرًا قائلاً: "لقد كانت المفاوضات إيجابية ومثمرة ، وقد توصلنا إلى توافق في الآراء بشأن العناصر الرئيسية للصفقة - بما في ذلك الأحكام الطموحة في مجالات مثل البيانات الرقمية والخدمات المالية التي تتجاوز بشكل كبير الاتفاق بين الاتحاد الأوروبي واليابان.

"هدفنا المشترك هو التوصل إلى اتفاق رسمي من حيث المبدأ بحلول نهاية أغسطس."