Stellen Sie sich vor, ein Vertriebsmitarbeiter kommt zu Ihnen, um Ihnen ein neues Produkt oder eine neue Dienstleistung vorzustellen, aber der gesamte Papierkram ist in einer anderen Sprache. Werden Sie dieses Produkt wahrscheinlich kaufen? Wahrscheinlich nicht. Wie können Sie sicher sein, dass es Ihre Anforderungen erfüllt und die Vorschriften erfüllt?

Aus diesem Grund müssen Sie zu Beginn des Exports Ihre gesamte relevante Dokumentation in die Sprachen der Zielländer übersetzen, einschließlich:

• Webseite & Broschüren
• Werbung und anderes Werbematerial
• Vorschläge/Zitate
• technische Unterlagen, Produktetiketten
• Anweisungen, Gesundheits- und Sicherheitsinformationen
• AGB, Bestellformulare
• Garantien usw

Google Übersetzer ist nicht ausreichend! Es muss eine professionelle Übersetzung sein, vorzugsweise von einem Muttersprachler, der Erfahrung mit den in Ihrem Fachgebiet verwendeten Begriffen hat.

Wir können dies in Ihrem Namen von bewährten Übersetzern arrangieren, die wir in der Vergangenheit eingesetzt haben. Kostet kein Vermögen, ist aber Gold wert!